Chinese Culture

Chinese Tea Culture: What a Guest Should Know

By the 17Talk teaching team - certified Mandarin teachers, 8+ years of classroom experience, 3,500+ students in 40 countries
Last updated:

Quick answer

When someone pours tea for you, tap two fingers on the table to say thank you — this replaces saying it out loud in formal settings. Let others pour for you rather than reaching across. The host usually pours for everyone else first. Leaving tea unfinished is fine; the cup being refilled constantly is a sign of welcome, not pressure.

The finger tap

Tap two fingers twice on the table when tea is poured for you. The story is that an emperor travelling incognito poured for his officials, who could not bow, so they tapped fingers instead. Today it simply means 'thank you' and it marks you as someone who knows the custom.

Pouring order and the pot

The host pours for guests before themselves. If you are pouring, fill others' cups first. Cups are small on purpose — they are refilled often, and a full cup is not a signal that you must hurry.

Refusing and accepting

Refusing politely is fine: 不用了,谢谢 (bú yòng le, xièxie) — 'no need, thank you'. If you accept, a slight nod or a hand on the cup is enough. Nobody expects a foreign guest to know every rule; the finger tap alone reads as respectful.

In a teahouse

Teahouses are social places — you order a tea, get hot water refills, and can sit for hours. In business settings tea often replaces coffee at the start of a meeting, and accepting what is offered is the smoother path.

The teas you are most likely to be offered

TeaWhat it tastes likeWhat to know
Green tea (lu cha)Fresh, grassy, lightBrewed cooler and drunk young; the everyday tea in much of eastern China
Oolong (wu long)Rounded, sometimes floral or roastedServed in small cups in the gongfu style; expect several short infusions
Pu'er (pu er)Earthy, dark, smoothAged and fermented; commonly served after heavy meals
Jasmine (mo li hua)Green tea scented with jasmine flowersThe most common tea in restaurants; a safe order anywhere

How to accept and refuse politely

If tea is poured for you, tap two fingers on the table next to your cup. That small gesture is the traditional thank-you and hosts notice it. Taking the cup with both hands when it is handed to you is also correct.

You can leave tea in your cup, but an empty cup is read as a request for more - which is usually welcome, since a Chinese host will keep refilling while you are talking. If you have had enough, leave the cup full and say 'gou le, xiexie' (够了,谢谢) - that is enough, thank you.

Common questions

What does tapping two fingers mean?

It means thank you to the person pouring your tea. It is the standard gesture when tea is poured for you.

Do I have to finish the cup?

No. Cups are small and refilled frequently. Leaving some is normal.

How do I politely refuse more tea?

Say 不用了,谢谢 (bú yòng le, xièxie) with a small hand gesture over the cup.

Read next

Sources

Want the phrases in this guide to actually stick?

See the courses →